Interprétariat social
Informations vérifiéesSeTIS Bruxelles (Service de Traduction et d'Interprétariat en milieu Social)
SeTIS Brussel
Service d'interprétariat et de traduction en milieu social. Il met des interprètes professionnels à disposition des services bruxellois, sur place, par téléphone ou en visioconférence, pour faciliter les entretiens sociaux, médicaux et administratifs avec les personnes qui ne maîtrisent ni le français ni le néerlandais.
Qui peut venir
- obligatoire : La réservation est introduite par le professionnel ou le service utilisateur, au moyen de la plateforme Interpreto ou auprès du service des demandes du SeTIS.
Comment faire
Réservation par le service accompagnant
Le professionnel réserve l'interprète via Interpreto ou écrit à demandes@setisbxl.be. La coordination est joignable au 02 609 51 80. Les traductions écrites proposées par le SeTIS ne sont pas des traductions jurées.
selon la langue, le canal et les disponibilités
Bon à savoir
La personne ne réserve normalement pas elle-même : demander au médecin, au CPAS, à l'administration ou au service social de commander l'interprète. Préciser la langue, la variante linguistique, le canal souhaité et la date. Pour un acte officiel, demander une traduction jurée : les traductions écrites du SeTIS ne le sont pas.
D'où viennent ces informations
Cette fiche a été écrite à partir des documents ci-dessous, à la date indiquée. Les horaires et les adresses changent : en cas de doute, appelez avant de vous déplacer.